-
1 legal restraints
-
2 legal restrictions
-
3 legal limitations
юридические ограничения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > legal limitations
-
4 legal restrictions
1) Юридический термин: правовые ограничения2) Экономика: законодательные ограничения3) Вычислительная техника: юридические ограничения -
5 legal restraints
1) Юридический термин: правовые ограничения2) Политика: юридические ограничения -
6 legal restraints and restrictions
Дипломатический термин: правовые ограничения, юридические ограниченияУниверсальный англо-русский словарь > legal restraints and restrictions
-
7 legal restraints and restrictions
Англо-русский дипломатический словарь > legal restraints and restrictions
-
8 political and legal restrictions
Программирование: политические и юридические ограниченияУниверсальный англо-русский словарь > political and legal restrictions
-
9 broadcaster
теле- или радиовещательных компаниияHowever, legal restrictions may also cover radio broadcasters; throughout most of Austria, for example, radio advertising carries a 10 percent tax (posters are taxed 10 to 30 percent; TV ads are taxed 10 percent). — Однако, юридические ограничения могут также касаться радиовещательных компаний; например, по большей части Австрии радиореклама облагается 10-процентным налогом (рекламные плакаты облагаются налогом 10-30 процентов; телевизионная реклама облагается налогом 10 процентов).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > broadcaster
-
10 legal restraints and restrictions
правовые / юридические ограниченияEnglish-russian dctionary of diplomacy > legal restraints and restrictions
-
11 to impose some legal check upon smth
English-Russian combinatory dictionary > to impose some legal check upon smth
-
12 weaponry (legal) limitations
English-Russian military dictionary > weaponry (legal) limitations
-
13 weaponry (legal) limitations
English-Russian military dictionary > weaponry (legal) limitations
-
14 weaponry (legal) limitations
Военный термин: юридические правовые ограничения применения средств вооружённой борьбыУниверсальный англо-русский словарь > weaponry (legal) limitations
-
15 weaponry limitations
Военный термин: (legal) юридические правовые ограничения применения средств вооружённой борьбы -
16 lock out
1.eng.lock outrus.защитаukr.захист1) Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией.2) Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы; юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным.2.eng.lock outrus.блокировкаukr.блокування1) Запрет на выполнение последующих операций до завершения выполнения текущей операции; механизм организации контролируемого доступа к совместно используемому ресурсу.2) Замок.English-Russian dictionary of information security > lock out
-
17 protection
eng.protectionrus.защитаukr.захист1) Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы; юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным.2) Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией.English-Russian dictionary of information security > protection
-
18 security
1.eng.securityrus.безопасностьukr.безпекаСостояние, в котором файлы данных и программ не могут быть использованы, просмотрены и модифицированы неавторизованными лицами (включая персонал системы или сети), компьютерами или программами.2.eng.securityrus.защитаukr.захист1) Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией.2) Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы; юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным.English-Russian dictionary of information security > security
-
19 безопасность
1.eng.securityrus.безопасностьukr.безпекаСостояние, в котором файлы данных и программ не могут быть использованы, просмотрены и модифицированы неавторизованными лицами (включая персонал системы или сети), компьютерами или программами.2.eng.securityrus.защитаukr.захист1) Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией.2) Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы; юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным.English-Russian dictionary of information security > безопасность
-
20 блокировка
1.eng.lock outrus.защитаukr.захист1) Совокупность организационно-технических мероприятий и правовых норм для предупреждения причинения ущерба интересам собственника информации либо АС и лицам, пользующихся информацией.2) Средство для ограничения доступа или использования всей или части вычислительной системы; юридические, организационные и технические, в том числе программные, меры предотвращения несанкционированного доступа к аппаратуре, программам и данным.2.eng.lock outrus.блокировкаukr.блокування1) Запрет на выполнение последующих операций до завершения выполнения текущей операции; механизм организации контролируемого доступа к совместно используемому ресурсу.2) Замок.English-Russian dictionary of information security > блокировка
См. также в других словарях:
юридические ограничения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN legal limitations … Справочник технического переводчика
ЮРИДИЧЕСКИЕ ГАРАНТИИ — ЮРИДИЧЕСКИЕ ГАРАНТИИ, законодательно (в том числе в конституции (см. КОНСТИТУЦИЯ (основной закон))) закрепленные средства охраны прав и свобод граждан, способы их реализации, а также средства охраны правопорядка, интересов общества и государства … Энциклопедический словарь
Ограничения юридические — законом установленные изъятия из правового статуса гражданина в силу определенных обстоятельств. Они ущемляют свободу и интересы личности, однако всегда носят превентивный характер, остерегают от возможных неблагоприятных последствий как… … Теория государства и права в схемах и определениях
Женщина в Исламе — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Женщина и ислам — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Женщины в исламе — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Ислам и женщина — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Сканер портов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер портов программное средство, разработанное для поиска хостов сети, в которых открыты нужные порты. Эти программы обычно используются системными администраторами для проверки… … Википедия
Сексуально-либеральный феминизм — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Генетически модифицированный организм — Запрос «ГМО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Генетически модифицированный организм (ГМО) организм, генотип которого был искусственно изменён при помощи методов генной инженерии. Это определение может применяться для… … Википедия
Федеральный закон № 86-ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» — Федеральный закон от 10 июля 2002 года № 86 ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» – основной документ, регулирующий деятельность ЦБ РФ. Глава 1 закона определяет статус Центрального банка. В ней говорится, что Центробанк… … Банковская энциклопедия